Prevod od "to potrajati" do Italijanski


Kako koristiti "to potrajati" u rečenicama:

Da, kao da će to potrajati.
Gia', sapevo che non sarebbe durata.
Ako æe to potrajati dok se vratiš kuæi ponašaj se kao da se ne poznajemo.
Se è ancora in atto, quando arrivi devi solo far finta che non ci siamo mai viste né parlate.
Ako misliš èekati, donijet æu ti knjigu, jer æe to potrajati.
Beh, se ha intenzione di aspettare, si porti un libro. Perche' ci vorra' un bel po'.
Koliko dugo... æe to potrajati, a ne koliko to veæ njoj radiš?
Quanto...ci vorrà? Non da quanto tempo lo fai alla tua ex.
Da bi bili sigurni, možda æe to potrajati i do 2 nedelje.
Forse per essere più sicuri, la terremo due settimane.
Možda æe to potrajati par meseci, ali možeš se kladiti na to.
Ci vorranno un paio di mesi. Ma puoi provarci.
A što mislite koliko æe to potrajati?
Gia', ma per quanto crede durera'?
Koliko dugo æe to potrajati, agentice Blye?
Quanto ci vorra' per tutta la trafila, agente Blye?
Ok, obeæavam da æu ti sve platiti, svaki cent, mada æe to potrajati.
Ok, ti prometto che ti ripaghero' fino all'ultimo centesimo, anche se mi ci vorra' un po'.
Kako oèekujete da ja to potrajati?
Come si aspetta che la prenda?
Moglo bi to potrajati, ali su uspomene još tu.
Ci vorra' del tempo, ma i ricordi sono ancora dentro di lei.
Ne verujem da æe to potrajati.
A dire il vero non credo che durera' ancora a lungo.
Deluje kao da æe to potrajati.
Sembra che ci vorra' un bel po'.
Mislim, mogu provjeriti, ali æe to potrajati nekoliko sati.
Non saprei. Cioe', posso controllare, ma ci vorra' qualche ora.
Nikad se ne zna koliko æe to potrajati.
Non si sa mai quanto tempo ci voglia, per queste cose.
Ne znamo koliko æe to potrajati.
Beh, non sappiamo quanto ci vorrà.
Imam binarni otpad sa telefona, ali podaci su bili neusklaðeni, tako da æe to potrajati malo.
Ho estratto un dump binario dal telefono, ma i dati erano disallineati, quindi ci vorra' un po'.
Trebaju mi najjednostavniji elementi crva i mogu da ga ugasim, ali bez toga æe to potrajati satima.
Se conoscessi le basi originali del virus potrei disattivarlo, ma senza saperlo ci vorranno ore.
Možeš ih pratiti, ali ko zna koliko æe to potrajati dok te odvedu do plena.
Potresti seguirli entrambi, ma non puoi sapere quanto ci vorrà perché ti conducano alla preda.
Nisam sigurna koliko æe to potrajati.
Non so quanto tempo ci vorra'.
Proveravamo sa aviokompanijama letove za Rim u Martu 1990, ali reèeno mi je da æe to potrajati.
Sto controllando le compagnie aeree con voli per Roma nel marzo 1990, ma non ci sono grandi speranze.
I koliko æe to potrajati, prijane?
Si'? E quanto tempo ci vorra', amico?
0.40306878089905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?